汉语水平考试中心

正在显示: 91 - 100 of 117 文章

校学生参加北京“金水桥之恋”海外华裔青少年

朱婕报道

由北京市侨联举办的《金水桥之恋——华裔青少年书画大赛》于2013年国庆节期间在北京开幕,此次大赛共收到来自韩国、菲律宾、美国、加拿大、西班牙、瑞 典、澳大利亚等13个国家24个海外中文学校选送的书画作品663幅,参赛作品数量居历届大赛之冠,而参赛选手中年龄最小的仅有四岁。中国华侨文学艺术家 协会的部分书画家担任了本次赛事的评委,经他们的认真评定,此次大赛共评选出金奖15个、银奖50个、铜奖90个,优秀奖12个,所有获奖作品在北京展出 了一周,前去参观展览的人数众多。 促进形式多样的文化交流活动、让我们的孩子们更了解更认同中国文化是瑞青中文学校一直以来非常重视的工作内容,我校在此次大赛的筹备工作中积极响应认真准 备,一早就启动了作品征集工作,获得了组委会颁发的最佳组织奖。在美术老师汤建敏老师的悉心指导下,送去北京的奖品在比赛中获得了多个奖项。    作为北京市侨联弘扬中华优秀文化、助推华文教育事业的品牌活动,“金水桥之恋——华裔青少年书画大赛”已成功举办了三届,受到海外华文教育机构和华 裔青少年的大力支持。大赛为海外华裔青少年构建了一个展示才华的平台,让他们有机会驰骋自己的想象力,将自己心目中对祖国、对家乡的情感跃然纸上。无论生 长在哪里,他们身体里都流淌着中华民族的血脉,这一份剪不断的“中国情”,让他们手中的笔生出了“中华魂”,在他们的“中国梦”中涤荡开来。愿我们的孩子 们能成为中华文化的热情传播者,成为加强中瑞两国友好联系的最坚实的纽带!

2012中秋时节话中秋

陈芃芃

中秋节刚刚过去,瑞青的学生、老师和家长们相约在这周六,大家聚在一起大话中秋。最后一节课时到来,就看有的拿出了月饼,点心、葡萄,糖果,还有的家长亲手烘烤了蛋糕拿来与大家一起分享,一番节日的气氛好不热闹。老师讲解了中秋的来历、月饼的意义和各个地方过中秋的习俗。其目的是为了让这些生在这里,长在这里的孩子们,通过阐述祖国这个悠久的传统节日,而更多的去了解自己的民族文化。

有的班级观看了动画片,关于中秋节的来历,在中秋时节人们对着天上又亮又圆一轮皓月,观赏祭拜,寄托情怀,这种习俗就这样传到民间,形成一个传统的活动,这种祭月的风俗更为人们重视,中秋节才成为固定的节日,这一古代帝王有春天祭日,秋天祭月的礼制,也是慢慢发展逐渐形成了中秋节拜月的风俗,成为我国的主要节日之一。

还有的班级通过讲述后羿射日与嫦娥奔月,使远古的神话故事,温暖依稀记忆依旧。同学们还一一描述着上周末在自己家中如何度过的中秋情景; 都有吃月饼,有的看国内的电视晚会,还有的去看电影,看音乐展览,听中文歌曲、越剧、跳舞等等,丰富的内容和详细的描述,使在座的大家如同亲临现场。

还有的班从介绍月饼的制作方法,一直讲到传说中月宫里住着美丽的嫦娥姐姐,和她的身边有一只可爱的玉兔,那只玉兔时刻陪伴在嫦娥的周围,陪伴着嫦娥每一个寂寞的夜晚时,大家就一起唱起了小兔子乖乖,活跃的班级让孩子们在快乐中得到了学习,中秋的话题越讲越多,中秋的故事那样的恬静而又那样的朦胧。

 

秋水之上,月亮之外,太多的过去,太多的牵挂,思念之情难免让我们加深了对亲人的思念,对故乡的思念。

瑞青中文学校2012年春季学期首次教师培训 —-芬兰之旅

老师:刘珂凝报道
开学已经一个多月了,校董事会在经过整个寒假的紧张工作,终于赢得了开门红,我们也迎来了2012年首次的教师培训。为了这次培训能够真正意义上的对教师以及学校整体有所帮助,我们辛勤的老师们牺牲了自己周末的时间,踏上了为期两天的芬兰之旅。
2月25日,参会的老师们准时来到了船上集合,大家欢声笑语,吃过晚饭之后,纷纷回到房中,为明天6个小时的船上会议做好充足的准备。
2月26日早上十点,教师会议准时开始。校委会的T恤很有特点,Ready For Weekend,体现了学校的特点,非全日制学校。校长王梅霜首先介绍了瑞典学校如何全面培养青少年的基本价值观和指导思想。瑞典和国内的教学方法和方式存在着不少不同之处,瑞典教学本身注重学生个体的特长以及爱好倾向,和国内德智体美劳全面发展是有差别的。经过王梅霜校长的讲解,老师们对不同的文化有了更深的了解,更加明白在瑞典如何去做一名合格的中文老师。
接下来,校委会成员介绍了瑞青中文教学成果。在瑞青中文学校,我们使用的教材是和国内的一样,它带来的效果也是有目共睹的。在会议中,杨青老师就瑞青所用教材发了两个课题,现场备课,现场讲解。李娜老师的精彩讲解和有条理的规划让我们啧啧称叹,不仅仅让我们学到了教学的技巧,更让我们学到了怎样让学生享受教学。
在会上,老师们还进一步讨论了教学游戏在现阶段课堂上的使用,让学生们在玩中学习,激发他们的学习兴趣,促进学生间的学习动力。汪静老师也在会议上介绍了斯德哥尔摩大学对外汉语教师培训课程内容,在场的对外汉语老师纷纷表示受益匪浅,校委会也表示今后会多多开展此类的教师培训。
会议期间,校委们还首次引入了团队游戏,加强了教师团队合作,融合了瑞青的集体精神。芬兰之旅,有欢声,有笑语,更有收获!

兰立俊大使颁发“华文教育示范学校”牌匾

转载瑞典华人总会网 程鑫报道

    20111216日,中国驻瑞典王国大使馆举行了隆重的中国国务院侨办“华文教育示范学校”授牌仪式,兰立俊大使、董碧幽政务参赞、杨刚领事、教育处张宏二秘、侨界代表和瑞典各中文学校校长和校董出席了本次授牌仪式,共同见证瑞典瑞青中文学校和瑞京中文学校荣获中国国务院侨办“华文教育示范学校”称号!

    兰立俊大使在授牌仪式上回顾了十七届六中全会关于努力建设社会主义文化强国的要求。发展华文教育,尤其是让华裔青少年学习民族语言文化,加深对中华文化的了解和认同,对于加强华侨华人对中华文化的传承和增强中国文化在海外的影响力都具有重大意义。他说,“海外华文教育是传承中华文化的一个重要基础,瑞典现有的瑞青、瑞京、新星、思源四所中文学校,是传承中华文化的一个重要平台。”“我希望以这次活动为契机,进一步开启和推进华文教育在瑞典深入持久发展,使这项留根工程,最终成为建设中国文化强国的基础工程、留心工程。” 

    多年耕耘在瑞典中文教育领域的瑞青中文学校和瑞京中文学校,在教学组织实施、教师培训培养、学生活动组织等方面成就突出,学校学生人数逐年递增,在校学习的外国人也越来越多,得到当地华侨华人的认可和赞誉,成为瑞典华文教育领域的典范。“华文教育示范学校”这项殊荣,“不仅仅是它们的荣誉,也是对所有华文教育工作者多年来艰辛付出的回顾、总结和肯定!”这其中也包括了侨界的努力和对华文教育的大力支持!

    在授牌仪式上,兰立俊大使也向所有在瑞典从事华文教育的教师们表示感谢,同时向奋斗在教育战线30余年,并荣获今年华文教育“终身成就奖”的杨丽然老师和邵霞萍老师表示祝贺和深深的谢意!

2011年秋季学生汇报演出总结

 

r1

 

                    赵想慈 苏彦好 彭梅 朱婕 王钰清

      2011年秋季对我们瑞青中文学校来说是一个成果累累的学期,我们学校现在已成为斯德哥尔摩一所最大的周末中文学校,源源不断的(学)生源给这所学校带来了生机勃勃的气象。这一年,我们学校还被国侨办评为*华文教育示范学校*,这对于我们是一个极大的鼓励。激励着瑞青的全体教师更加努力,为华文在海外的转播作出自己的贡献。

1210日,是学校秋季结束的最后一天,根据学校的安排,这一天举行学生汇报演出。今年,由于学校学生人数太多,必须分成四组在两个场地同时和分别进行。从结果来看,效果不错,时间紧凑,不拖拉,得到家长和学生们的认可和好评。

下面是各组的小结:

亲子班组

      20111210日,我们先迎来了本学期的最后一天。在这一天,学校到处都充斥着欢声与笑语,当然还有浓浓的不舍。今天是孩子们登台表演的时刻,他们要把他们精心准备的表演节目奉献给他们敬爱的老师与家长们,其中自然也少不了老师们在幕后默默的支持和鼓励。

第一个表演的节目是《去上学》,这是一个普及率极高的儿歌,当儿歌响起的时候立即引起全场共鸣。儿歌《中国》,《小老鼠》和童谣《拍手歌》等给大家留下了很深的印象。节目《我们都爱学中文》,内容其实很简单但富有深意。 

      除了歌曲表演,接下来是舞蹈表演。孩子们表演的是芭蕾,看着孩子们像一只只小天鹅一样的翩翩起舞,全场响起掌声,大家一起分享快乐。

      大班同学的葫芦丝演奏和老师们的舞蹈表演也令现场增色不少。

时间渐渐接近了尾声,大家纷纷起身聚在一起开始了大合唱《幸福的拍手歌》,在我们汪老师优美的钢琴声中,全场一起合唱,将亲子班汇报表演推向高潮。

小班组小结 
 
      别看我们小班组的孩子虽然年纪小,他们表现能力可一点都不比大孩子弱。
看过他们的表演你便可以理解中国一个成语——胸有成竹。他们人不大可一点都不怯场,每个孩子都是大大方方地出来表演。
      我看得出,他们觉得能出来表演是一件光荣的事情!他们骄傲于向大家汇报自己这半年的学习成果!
      从第一个节目开始,就让各位家长眼前一亮。《上学歌》唱出孩子们的心声,唱出了他们对中文学校的感情。《一去二三里》等童谣,让家长们惊叹自己的孩子可以在短时间内能学会这么多东西。可见我们老师和家长对孩子们是多么的用心。
最后一个节目更让大家印象深刻。一群家里不说中文的孩子联唱三首儿童歌曲。虽然他们有一点点害羞,可是他们向大家汇报了他们的努力成果。

      不管这些孩子表演的是歌曲,童谣,还是课文。他们都拿出百分之一千的积极性和百分之一千的努力去完成这项“任务”。 看着他们那张自信可爱的脸,我作为一个老师我很欣慰。 在这场表演晚会上,他们给家长带来了惊喜。他们的表现是给我们最好的圣诞,新年礼物!

中班组小结 

1040分,中班的汇报演出正式拉开序幕,中班的孩子比小的多了几分自律,比大的少了几分羞涩,恰到好处的表演让人流连忘返。

上学喽!高老师班《上学歌》开场,小演员们个个趾高气扬的歌声仿佛把我们拉到同学们三五成群的谈笑走向校园的情景,多么令人向往的上学路。接下来的短剧表演《七色花》,激起每个观众心中的童话梦想,特别是主角珍妮的善良更是让人感动不已。孩子们都有学习数数的经历,孙老师班带来的《数鸭子》,愉快的歌声让我们看到田园的美妙生活。“当我头发飘动的时候,我知道风的存在,…”,姜老师班优美的诗歌朗诵和即兴做的诗歌都让人如此沉醉其中。接下来的歌曲《童话》,不得不让我们对小演员们另眼相看,专业的钢琴伴奏,歌唱者的收放自如,都让人记忆犹新。新的一年就要到来,我们班的四个小美女们带来的《新年好》,让我们提前感受到新年的喜庆和欢乐,瞧!中间还有个圣诞老人也来道新年呢。接下来的刘老师班的短剧《妈妈的爱》,让我们在舞台上看到了伟大妈妈,也想起了妈妈对我们无私的爱。五彩缤纷的圣诞节,你准备好了吗?朱老师班的《圣诞歌》让人个场下的观众都不由自主的一起跟着节奏舞动,为盛大的节日的到来做好十分的准备。

大班组小结 

      高年级学生的节目一向最令人期待,这次的圣诞汇报演出更是精彩纷呈,无论是节目内容的深度和意义,还是节目形式的多样化,都让观众们感受到了大班老师和学生们对演出的重视和一番心意,参加演出的人数更是达到了历届汇报演出中的最高水平。《面朝大海,春暖花开》,刘若一老师指导的诗朗诵让我们一开场就感受到了高年级学生们的水平,而朱婕老师班级的学生们改编自课文的短剧《语言的魅力》则通过肢体表演和场外配音的完美结合带给大家耳目一新的感觉;观众们在徐东娇老师 班的诗朗诵《小小的书橱》和余莉老师班的配乐诗朗诵中徜徉,在闵洁老师班的音乐剧《灰姑娘》中畅怀,在邱蓓老师班《站起来》的歌声中振奋,更在收获学生们送出的纸飞机的同时收获他们的一份祝福。学校的老师代表王钰清老师等还给大家带来了极富民族特色的精彩舞蹈,祝愿大家圣诞快乐,明年2012年我们再见!

瑞青教师力助瑞典队勇夺世界中学生“汉语桥”

r9

若冰报道

瑞青中文学校教师为推动瑞典中小学汉语教学又立下汗马功劳。第三届世界中学生“汉语桥”中文比赛于10月中旬在重庆拉开战幕,本次比赛可以说是高手云集,但瑞典队仍然能够脱颖而出,勇夺世界第二名。(居于新加坡队之后。)这是迄今为止瑞典队在“汉语桥”中文比赛中得到的最好成绩。骄人的成绩不仅在瑞典中小学汉语教育界传为佳话,同时也在这次比赛中担任领队的瑞青中文学校中传开并广为分享, 这无疑是瑞青教师平时默默耕耘后的一份甜美与收获,瑞青教师又为推动瑞典中小学汉语教学作出了自己的一份贡献!

上周末,从刚刚结束的第三届世界中学生“汉语桥”载誉归来的一群瑞典姑娘们带着满心的喜悦齐聚瑞青学校,感谢老师们在过去两年多来的辛勤培育和赛前的悉心指导。

根据国家汉办统计,全球共有3000万人学习汉语,其中美国,澳大利亚,日本学汉语人数较多,历史较长,中国与西北部邻接小国及非洲,拉丁美洲国家开始汉语教学历史比较短。由国家汉办于2007年4月9日创办的孔子学堂是目前海外汉语教学的主要力量,目前已经遍及全球,近282所,其中,瑞典的孔子学院与斯大合作,专开成人班,但目前还没有对瑞典的中学生开班。而根据目前统计的数据显示,瑞典已有约40多家中小学开设了汉语选修课程。那么教师资源从何而来?

笔者带着这样的疑问走访了瑞青中文学校的王梅霜校长,也是本次带领瑞典队获得殊荣的领队老师。

王梅霜校长向我们介绍到,瑞典斯德哥尔摩市多年来只有极个别中学设有汉语选修课,近三年才陆陆续续有几十所中小学试开汉语课, 2008年的奥运会后本地掀起了“汉语热"。教师资源的构成主要有以下几类:从中国进修回来的瑞典老师、在瑞典大学学习过的瑞典老师、能用瑞典语传授汉语的中国老师等等。由瑞典青田同乡会创办的瑞青中文学校是一只新生力量,在短短的3年内,培养了近30多名汉语教学老师,特别是2008年奥运后在斯德哥尔摩的十所中小学中,瑞青教师帮助主流学校从无到有开设了汉语选修课程。2009年汉办开始在瑞典举办瑞典中学生汉语桥选拔赛,进一步推动了当地汉语教学的发展。而瑞青老师从一开始就积极参与,向汉语桥比赛推荐选手并对其进行训练和培养,由此积累了丰富的实战经验。

辛勤的工作必然带来硕果累累,本次比赛取得的成绩除了得益于指导老师平时的教学方法,更离不开在比赛的3个星期中的强化训练,每个学生积极融入其中出谋划智,并 投入赛前整个夏天和秋季的大量练习和训练。特别需要一提的是,在团队出征之前,中国驻瑞典使馆教育处参赞和工作人员,北欧孔子学院的中方院长及老师都为瑞典学生首场比赛的“风采亮相”做了精心设计和专门的指导。

此外,王梅霜校长的学生在今年4月的瑞典汉语桥选拔赛中五名学生取得了六个名额中的五个第一名。今年三位代表瑞典中学生参赛的学生均是来自一流的Viktor Rydberg-Odenplan高中,都是高三理科学生。

值得高兴的是,今年九月一日起得益于瑞青老师引进的汉字王国教学法,并在去年获得中国驻瑞典王国大使全额奖学金的瑞典高中生已有八名开始了在北京、上海各大学的汉语深造学习生活。

附比赛战况缩影:

自10月16日开幕以来,第三届“汉语桥“共吸引了来自36个国家40个赛区的120名选手参加比赛,赛程设置了“五洲风采”、“同台竞技”、“学在重庆”、“超市购物”四个环节。

瑞典队在第一环节“五洲风采”比赛中便旗开得胜,短短2分半的表演,三位选手麦琳达、韩一雅、郭安娜用一首动听的中文歌曲吸引了专家评委及赛场观众的眼球,获得了92分的最佳成绩。

第二环节比赛“同台竞技”在重庆巴蜀中学大礼堂举行,经过四个多小时的角逐,40个队都完成了由抽签得来的三个不同任务,瑞典队战胜其他三个同组队,以扎实的汉字基本功又得92.6分,居小组第一位。

第三环节“学在重庆”比赛比较特殊,三个队员必须随机加入其他队,然后可以将团体分的三分之一带回到自己的原始队去。韩一雅在虎队表演的小话剧组以《考考你的汉语水平》节目夺得团体97分;郭安娜在龙队的小话剧组以《花木兰》节目夺得团体96分;而在鸡队的小话剧《书中有财富》里,麦琳达与新组队员一起夺得团体96.4分。在这样一个明显需要团队合作的项目中,瑞典队员努力向中国学校的老师拜师学艺,和其他参赛队员们一起认真苦练中国古典表演艺术,取得了骄人的成绩。

第四环节“快乐购物”是命运攸关的决赛环节,40个队按照笔画顺序五个队一组进行主题为”快乐购物”,实地作战,比出10强!对于生活在地球最北端的瑞典队来说,北欧的食品文化和生活习惯与中国的有着极大的差异。

这一轮比赛爆出很多冷门,越南队没有带出全部正确的物品,新加坡有1件错误。日本一队、美国二队失误也很多。瑞典队正确率为100%。这下彻底扭转了靠美丽和歌声得分的错误印象,理科专业选手的认读、强记汉字的能力也照样得到高分!

瑞典队学生的表现,博得主办单位、多国领队和选手的一致称赞。告别时刻重庆电视台主持人采访了瑞典选手韩一娅和她的中国家庭的妈妈和妹妹,特别报道了她来到重庆后的日记内容,她们的真挚感情让现场观众深受感动,韩一雅一曲深情的《烛光里的妈妈》让现场不少观众掉下眼泪。

本次比赛三名瑞典女生学习汉语的时间很短,但她们适应性强,拼搏进取心强, 活用汉语的能力在实战比赛中出人意表,麦琳达同学同时获得个人第三名。

瑞青教师力助瑞典队勇夺世界中学生“汉语桥” 大赛亚军
瑞青教师力助瑞典队勇夺世界中学生“汉语桥” 大赛亚军报道
若冰报道

瑞青中文学校教师为推动瑞典中小学汉语教学又立下汗马功劳。第三届世界中学生“汉语桥”中文比赛于10月中旬在重庆拉开战幕,本次比赛可以说是高手云集,但瑞典队仍然能够脱颖而出,勇夺世界第二名。(居于新加坡队之后。)这是迄今为止瑞典队在“汉语桥”中文比赛中得到的最好成绩。骄人的成绩不仅在瑞典中小学汉语教育界传为佳话,同时也在这次比赛中担任领队的瑞青中文学校中传开并广为分享, 这无疑是瑞青教师平时默默耕耘后的一份甜美与收获,瑞青教师又为推动瑞典中小学汉语教学作出了自己的一份贡献!

上周末,从刚刚结束的第三届世界中学生“汉语桥”载誉归来的一群瑞典姑娘们带着满心的喜悦齐聚瑞青学校,感谢老师们在过去两年多来的辛勤培育和赛前的悉心指导。

根据国家汉办统计,全球共有3000万人学习汉语,其中美国,澳大利亚,日本学汉语人数较多,历史较长,中国与西北部邻接小国及非洲,拉丁美洲国家开始汉语教学历史比较短。由国家汉办于2007年4月9日创办的孔子学堂是目前海外汉语教学的主要力量,目前已经遍及全球,近282所,其中,瑞典的孔子学院与斯大合作,专开成人班,但目前还没有对瑞典的中学生开班。而根据目前统计的数据显示,瑞典已有约40多家中小学开设了汉语选修课程。那么教师资源从何而来?

笔者带着这样的疑问走访了瑞青中文学校的王梅霜校长,也是本次带领瑞典队获得殊荣的领队老师。

王梅霜校长向我们介绍到,瑞典斯德哥尔摩市多年来只有极个别中学设有汉语选修课,近三年才陆陆续续有几十所中小学试开汉语课, 2008年的奥运会后本地掀起了“汉语热"。教师资源的构成主要有以下几类:从中国进修回来的瑞典老师、在瑞典大学学习过的瑞典老师、能用瑞典语传授汉语的中国老师等等。由瑞典青田同乡会创办的瑞青中文学校是一只新生力量,在短短的3年内,培养了近30多名汉语教学老师,特别是2008年奥运后在斯德哥尔摩的十所中小学中,瑞青教师帮助主流学校从无到有开设了汉语选修课程。2009年汉办开始在瑞典举办瑞典中学生汉语桥选拔赛,进一步推动了当地汉语教学的发展。而瑞青老师从一开始就积极参与,向汉语桥比赛推荐选手并对其进行训练和培养,由此积累了丰富的实战经验。

辛勤的工作必然带来硕果累累,本次比赛取得的成绩除了得益于指导老师平时的教学方法,更离不开在比赛的3个星期中的强化训练,每个学生积极融入其中出谋划智,并 投入赛前整个夏天和秋季的大量练习和训练。特别需要一提的是,在团队出征之前,中国驻瑞典使馆教育处参赞和工作人员,北欧孔子学院的中方院长及老师都为瑞典学生首场比赛的“风采亮相”做了精心设计和专门的指导。

此外,王梅霜校长的学生在今年4月的瑞典汉语桥选拔赛中五名学生取得了六个名额中的五个第一名。今年三位代表瑞典中学生参赛的学生均是来自一流的Viktor Rydberg-Odenplan高中,都是高三理科学生。

值得高兴的是,今年九月一日起得益于瑞青老师引进的汉字王国教学法,并在去年获得中国驻瑞典王国大使全额奖学金的瑞典高中生已有八名开始了在北京、上海各大学的汉语深造学习生活。

附比赛战况缩影:

自10月16日开幕以来,第三届“汉语桥“共吸引了来自36个国家40个赛区的120名选手参加比赛,赛程设置了“五洲风采”、“同台竞技”、“学在重庆”、“超市购物”四个环节。

瑞典队在第一环节“五洲风采”比赛中便旗开得胜,短短2分半的表演,三位选手麦琳达、韩一雅、郭安娜用一首动听的中文歌曲吸引了专家评委及赛场观众的眼球,获得了92分的最佳成绩。

第二环节比赛“同台竞技”在重庆巴蜀中学大礼堂举行,经过四个多小时的角逐,40个队都完成了由抽签得来的三个不同任务,瑞典队战胜其他三个同组队,以扎实的汉字基本功又得92.6分,居小组第一位。

第三环节“学在重庆”比赛比较特殊,三个队员必须随机加入其他队,然后可以将团体分的三分之一带回到自己的原始队去。韩一雅在虎队表演的小话剧组以《考考你的汉语水平》节目夺得团体97分;郭安娜在龙队的小话剧组以《花木兰》节目夺得团体96分;而在鸡队的小话剧《书中有财富》里,麦琳达与新组队员一起夺得团体96.4分。在这样一个明显需要团队合作的项目中,瑞典队员努力向中国学校的老师拜师学艺,和其他参赛队员们一起认真苦练中国古典表演艺术,取得了骄人的成绩。

第四环节“快乐购物”是命运攸关的决赛环节,40个队按照笔画顺序五个队一组进行主题为”快乐购物”,实地作战,比出10强!对于生活在地球最北端的瑞典队来说,北欧的食品文化和生活习惯与中国的有着极大的差异。

这一轮比赛爆出很多冷门,越南队没有带出全部正确的物品,新加坡有1件错误。日本一队、美国二队失误也很多。瑞典队正确率为100%。这下彻底扭转了靠美丽和歌声得分的错误印象,理科专业选手的认读、强记汉字的能力也照样得到高分!

瑞典队学生的表现,博得主办单位、多国领队和选手的一致称赞。告别时刻重庆电视台主持人采访了瑞典选手韩一娅和她的中国家庭的妈妈和妹妹,特别报道了她来到重庆后的日记内容,她们的真挚感情让现场观众深受感动,韩一雅一曲深情的《烛光里的妈妈》让现场不少观众掉下眼泪。

本次比赛三名瑞典女生学习汉语的时间很短,但她们适应性强,拼搏进取心强, 活用汉语的能力在实战比赛中出人意表,麦琳达同学同时获得个人第三名。

大使夫人邀请领养中国儿童家庭活动报道

8月16日下午三点,在中国驻瑞典大使馆举行了招待瑞典人领养中国儿童家庭的联谊活动。被大使夫人请来的150名左右父母和儿童下午两点就兴高彩烈地来到了使馆门前。幸福的孩子们脸上露出灿烂的笑容,刚刚度假回来的父母们也情绪激扬。大使夫人的精彩讲话揭开了活动序幕,她对瑞典领养家庭给孩子们的爱给予了高度的评价,接着是师生们的精彩文艺表演,这些内容都迎来了大家的阵阵掌声。接下来是丰富的游戏活动,家长们跟孩子们一起参加了各项游戏,其中的编中国结和剪纸尤为吸引家长和孩子们,他们玩得十分开心。最后联谊活动在拔河比赛中结束。瑞青中文学校和新星中文学校做为协办单位为此次活动的成功做了很多准备工作。

r3 r4

2011年第四届瑞青夏令营报道

      2011年第四届瑞青夏令营活动圆满结束,本次夏令营的主题为“寻根之旅,近距离了解中国”。参加夏令营的营员有最小八岁的学生到最大五十岁的家长。本次夏令营在内蒙古呼和浩特市和北京进行,活动内容有,旅游观光,交流、体验等等。此次增加的新活动有:参观座落在包头市气势磅礴,规模宏大的藏式喇嘛庙——【五当召】和体验了另一个新的草原生活——【辉腾锡勒草原】。骑马喝奶茶也是不可缺少的活动之一。姊妹学校【呼和浩特市十六中学】又一次热情的接待了我们,同学们一起上课、交流,受益不浅,大家纷纷表示要努力继续学好中文!

r5 r6

国侨办送学上门,瑞青教师获益良多

5月22日,由中国国家侨办组织的送学上门活动正式拉开帷幕,以杭州市特级教师田燕芳,刘雪梅和楼朝晖校长为代表的讲习团,对在斯特哥尔摩从事华文教育的工作者进行了为期四天的培训。在开课当天,瑞青中文学校的老师们身着整齐的红色校服,以饱满的热情出席,并且,派老师代表参加了每一课程内容的培训,受益匪浅。

    首先田燕芳老师跟大家分享了语文在每个教学时段的不同点,主要讲了三个方面的内容,第一,对于小学阶段的语文教学中的低段的教学,关于识字教学的的策略,运用科学的理论将汉字钩子特点和儿童识字特点有机的结合起来。通过采用整体输入,定位联想,边识边读,先认后写,认写结合等教学方法,可使小学生掌握更多的生字,识字量有所增加。
    识字过程中掌握以趣味性为原则,创设新奇的有趣的识字环境,比如,布置以字为画面的墙壁,可以把学生的名字,和有趣的简单短文写在上面,让孩子认读,这样大大增强了学生的识字兴趣,并要求开展丰富多彩的识字游戏。
    第二点田老师讲了对学生写字的要求。首先要加强写字技能的训练和习惯养成,确保写字规范,教师要认真指导学生的写字姿势,包括怎样执笔,运笔,以及汉字的笔画,偏旁,结构的写法。
    第三点讲了阅读与写作,主要是从口语交际中出发,重视口语能力的培养,联系实际生活,创设交际情境,拓展空间。
    刘雪梅老师的艺术创作课也很有趣,吸引了来参加学习的各校老师,她的编制中国结和国画入门课程深受老师们的喜爱,这对于在华文教学中起到画龙点睛的作用。
    楼老师的心理学讲的也非常深入人心,他从小学生思维力的发展,小学生记忆力的发展和知识学习的基本过程等几个方面讲了影响孩子在知识学习过程中的因素,并列举了大量实际教学情况来进行说明。最后,楼校长对心理学教学进行了总结,为各位老师们重新梳理了如何在心理学的角度促进学生的华文学习,为大家解决了不少一直另华文老师感到困惑的问题。
    5月25日全体老师完成了培训课程。老师得到很大收获,学到了以前从未得到的知识和技巧。中国大使馆政务参赞王建州和杨刚领事出席了结业典礼。王参赞在结业典礼上给大家讲了话,他对在瑞典从事华文教育的老师们积极敬业的精神表示赞扬,并对教育工作者做出的贡献给予肯定。他表示中国大使馆在今后会努力地尽力的多办这样的学习班,让华文教育在瑞典越办越好,走上一条正规的路。随后王参赞给大家颁发了结业证书。

世界中学生“汉语桥”比赛瑞典赛区

r7
      第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛瑞典赛区预赛于4月10日在斯德哥尔摩大学举行,来自瑞典全国15支中学代表队的45名选手参加了此次比赛,他们分别在汉语语言能力和中国文化才艺表演两个项目进行了激烈地角逐。
      瑞典目前开设汉语课程的学校越来越多,据不完全统计,瑞典全国现有10所大学和约50所中学开设各种类型的汉语课程,汉语也逐步成为最受学生和家长们欢迎的第二语言之一。参加本届比赛的选手们经过中文老师们的熏陶,不但可以用中文表演精彩的节目,还对中国的历史文化产生了浓厚的兴趣,从他们所使用的背景展板到音乐铺陈,从台词咬字到服装搭配,从古典诗词到现代小品,无一不把浓郁的中国元素尽情融入其间。
      比赛的第一个高潮是来自王梅霜校长和朱婕老师共同指导的三个中学生带来的话剧《大年三十》,地道的中文对白和夸张的表演手法不时地引起观众们的阵阵笑声和掌声。在才艺表演中,她们则完美演绎了经典中文曲目《万水千山总是情》,以瑞典女孩子的热情俏皮来诠释清新的柔情烟云,让东西方文化的碰撞在比赛的舞台上大放异彩。
      随后,参赛选手们纷纷亮相,在既激烈又愉悦的比赛中一一登场,每一个妙趣横生的参赛节目都是匠心独具,“我学中文所以我快乐”,小品《过年》中一句“妈妈,我好想再吃一次四喜丸子啊”!差点让思乡的中国人热泪滚滚,复又忍俊不禁了!
      在观众们陶醉在中国流行歌曲《大海呀,故乡》、《一双隐形的翅膀》、《同桌的你》之后,第十三支代表队闪亮登场,这支队伍也是由王梅霜校长和朱婕老师共同指导的,其中两位学生爱玛琳和魏佳丽,已经在我们瑞青中文学校坚持学习中文很长时间了。她们华丽的行头和专业的京剧扮相在还没开场前就吸引了很多观众的目光,由她们重新编排的历史剧《花木兰》中的一段《凯旋归来》,围绕是否对花将军进行惩罚或褒奖的剧情冲突而展开,三个中学生全情投入,一举手一投足,神气十足,字正腔圆的台词不但带领观众们穿越到巾帼英雄的身边,更获得了评委们的一致认可,最终三位学生不负众望,以全场最高分均获得了本届比赛的一等奖。希望她们将代表瑞典国家队参加定于今年10月在中国重庆举行的第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛的复赛和决赛。
      此次赛前,瑞青中文学校不少老师也积极参与了对这些参赛中学生的赛前指导和培训。这些被指导的两组学生共6名,其中3人夺得一等奖,3人荣获二等奖。同时,这6名学生都赢得了去中国重点大学留学一年的政府奖学金。赛后,获奖的中学生们十分感谢瑞青中文学校老师们付出了辛勤的劳动,正是她们的群策群力,才使我们的学生收获了这样喜人的成绩,在此,祝愿我们的学生能够不负老师们的悉心指导,再接再厉,在决赛中脱颖而出,再创佳绩!
      此次“汉语桥”预赛也是第三届瑞典大中学生中文比赛,由中国驻瑞典大使馆教育处和斯德哥尔摩北欧孔子学院联合主办。瑞典著名汉学家、北欧孔子学院院长罗多弼教授和中国驻瑞典大使兰立俊观看了比赛,并分别在比赛开始前和结束后发表讲话,他们向工作在瑞典各个地区的中文老师致敬,并鼓励参赛选手们进一步学好中文,为促进中瑞两国之间的交往贡献力量。