在拼音与汉字之间—- 瑞青中文学校告家长书

尊敬的家长：

您好！

每年我们都迎来很多年轻家长带孩子来瑞青就读，大家都以为新生是从拼音开始学的。也有的家长在报名时会说自己的孩子已经会拼音，可以开始学习汉字了。其实，大多数家长还不了解国内儿童学习汉语的方法与生长在海外的儿童学习汉语的方法是有很大区别和不同的。在以前对这个教学问题研究很少，绝大多数海外华校还一直在沿用多年的老教材，从拼音教学开始的。这个导致了一个很大的弊病，那就是海外华裔学生一旦习惯了读拼音就会很依赖拼音而不愿意识读汉字，10年周末中文学校奔波之后积累的识字量就会少很多。

3 – 6岁为儿童最佳识字年龄

专家们的研究表明，3至6岁是孩子们识字的最佳年龄段，他们认识汉字比拼音容易得多。此年龄段的孩子识字就好像给字“照相”，见到同样的字的次数越多，脑子里的影像就越清晰，他们无需像成人一样使用逻辑思维，对他们来说，此时简单和复杂的字在识别上并没有区别，家长亦无需担心此时让孩子们识字会变成他们的负担，相反，我们应该抓住这一识字的黄金阶段， “汉字教学开始得越早，对学习越有利，书写上的难度不应该被视为阻力。” 目前我们还有部分家长抱着老观念，让孩子6岁才来中文学校，这样，学生既失去了最佳识字机会，同时又开始了学习瑞典文的拼读法，每周又只有不到三个小时的正规汉语学习时间，可见难度之大！

低龄儿童拼音思维能力有限

学前儿童只能认识拼音字母，而把这些字母拼起来的能力则很不足，这是由孩子的思维发育的规律决定的。单独去识别拼音字母和认识汉字是一样的道理，但是要做到把声母和韵母和拼读起来，则需要一定的抽象思维能力，年纪较小的孩子大多数无法做到，4岁左右孩子才能开始从表象思维转向抽象思维，我们六岁的孩子，正是上瑞典语学校的年龄，瑞文字母拼法也导致孩子们对拼音产生混淆。

拼音只是辅助工具

在了解了孩子的思维发育规律之后，相信每一位父母对如何科学地教孩子认字和学拼音已经有了一定的认知。学习拼音，最终的目的还是学好汉字，重要的是应该如何运用这根“拐棍”。综合以上各方面的内容，我校学前班注重识字和口语表达，低年级教学注重读写汉字，学会拼音和积累一定词汇量，中高班继续积累词汇量和加大阅读量，目的在于确立汉语言学习的独立性和独特性，区别欧语系拼音文字理论和方法，把握识字黄金阶段，以奠定孩子们深化学习的坚实基础。为了达到这一目标，我校从2016年启用了由北京大学出版社出版的新双双中文教材，前两册教材是认读汉字，第三册加入拼音教学，第五册完成基础词汇量积累，从第六册起开始阅读中国地理，古代故事，文学欣赏，中国哲学、历史等等，这样教是将汉字和中国文化的学习同步进行，培养学生既学会中文、又对中国和中国文化有所了解。

在缺乏语言环境辅助的情况下学习汉语，孩子们所面临的种种困难是显而易见的。我们的学生学汉字其实就是学习一门特殊的外语。每周六中文学校的短暂时间带给孩子们的是指引，而要想真正掌握这门语言，孩子们更需要的是来自家长们的长期帮助和督促。尤其是学前班和低年级的学生，我们希望家长们能真正切实地配合学校的工作，辅助孩子们完成家庭作业，帮助他们巩固课堂学到的知识。孩子们的学习习惯和自制力需要家长们帮他们树立，家长们的职责是学校和老师们如何努力都无法代替的，在此，我们呼吁各位家长们能够在日常辅导孩子中文学习的工作上持之以恒。让孩子们保持对中文学习的兴趣。谢谢！

亲爱的家长们，赶快带你们可爱的四到五岁的小朋友们来我们瑞青中文学校，开始乐趣无穷的中文学习吧！

瑞青中文学校王梅霜校长

2017年8月

在拼音与汉字之间—- 瑞青中文学校告家长书

在拼音与汉字之间—- 瑞青中文学校告家长书

About the author

Wang, Meisang administrator

近期新闻