Chinese Bridge Tävlingen hölls den 16 oktober-31 oktober i Chongqing i Kina. Sverige deltog framgångsrikt i den andra årliga omgången av “Chinese Bridge” i kinesiska för gymnasieelever världen över. Sverige sände för första gången tävlande elever till Kina för att delta i tävlingen “World Chinese Bridge Chinese Proficiency” för gymnasieelever. I maj i år vann de svenska gymnasieeleverna Alicia Rempler, Sophia Thomasson, och Anna Klackenberg första pris i det preliminära urvalet. Gymnasisterna som vann bildade sedan det svenska laget som under ledning av läraren Meisang fick åka till Chongqing i Kina, där den andra årliga tävlingen i “Chinese Bridge” hölls. 105 deltagare fråntotalt 29 länder tävlades i finalen.

För de flesta svenska gymnasieskolorna är kinesiska som tillval nytt bland de moderna
språken, och har bara funnits i två år. Under tävlingeninbjöds alla deltagande elever
att uppleva familjeliv två dagar i Chongqing. Eleverna fick lära sig mer om kinesisk konst och musik.

De svenska deltagarna visade stor talang.Anna spelade rollen som mor till Yue Fei i
en Peking Opera och Sophia och Alicia gjorde också bra ifrån sig. De imponerade på
både jury och publik.
Sveriges landslag tog hem andrapriset och tredjepriset på den individuella nivån. Detta  resulterade i ytterligare ett års stipendium på universitetet i Chongqing för Anna och Alicia.

Rektor Wang är lärare för Alicia och Sofia på Viktor Rydbergsgymnasiet på Jarlaplan och
Mandarinkinesiskt Språk- och kulturcentrum. Hon är mycket glad över sina elevers goda
resultat efter allt hårt arbete de lagt ner under de två åren de läst kinesiska.

“Jag hoppas innerligt att fler och fler kinesiska grundskole- och gymnasieelever
ska vilja läsa kinesiska”, säger Meisang som tagit med sig mycket ny erfarenhet
från tävlingen till RuiQings egen årliga språktävling.

Till Alla elever på Ruiqing

från alla lärare på Ruiqing  !

Efter nästan ett års förberedelser steg vi med nyfikenhet på planet till Xiamen den 25:e juni. Äntligen! Årets Sommarläger för ungdomar att söka sina rötter i Kina startade!

Det huvudsakliga syftet med denna aktivitet är att få ungdomar med kinesiskt ursprung som är födda i eller uppväxta i Sverige få bättre och närmare förståelse av Kina. De som har deltagit i lägret finns även adoptivbarn från Kina samt barn från svenska familjer. Totalt i sommarlägret fanns 22 skolelever mellan 8 och 17 år i ålder.

Under de 10 dagarna fulla med olika aktiviteter har elever från RuiQing fördjupat sig i språklig kunskap och jobbat med olika handarbete, tex hur man gör en Peking Opera-mask. Eleverna har även lyssnat på kinesisk folkmusik, lärt sig att spela folkmelodier, samt att öva tai chi, etc. Den traditionella kinesiska kulturen i synnerhet, gav eleverna en oförglömlig fantastisk upplevelse! Sommarlägret, å andra sidan, gjorde att eleverna som inte hade träffats börja lära känna, hjälpa och ta hand om varandra. Vi kombinerade arbete och avkoppling under tiden vi lärde oss. Barnen har spenderat två helgerna för att besöka ön Gulangyu, som kallas “gården på havet” i Xiamen och det berömda antika Södra Putuo templet. Alla hade det trevligt och ville stanna länge i den bedårande naturen. Vad som de flesta barn har mest intryck av staden är den vackra stadsvyn när de cyklade längs havet. Trots brännande värme under solen cykeltävlade våra barn med personal från Xiamen Overseas Chinese Affairs Office. De glada skratten från det ögonblicket verkar fortfarande levande för mig!

Tio dagars sommarläger är både kort och långt. I början var eleverna ovana vid den lokala dieten, levnadsvillkoren och varmt väder. Men till slut blev det svårt att ta farväl, vilket fullständigt visar sommarlägrets positiva effekter för barnen! Jag tror också att barnen skaffat sig en stor skörd!

Jag hoppas också innerligt att RuiQing-eleverna kan berätta vad vi sett, hört, tänkt och insett för sina kompisar och vänner så att flera elever och familjer vill delta i nya sommarläger i framtid !

Den 14 mars hölls i andra året tävlingen Chinese Bridge – en nationell tävling i kinesiska vid Stockholms universitets aula. Studenter från Stockholms universitet, Lunds universitet, KTH och Linköpings universitet, samt elever från elva gymnasier från olika delar av Sverige deltog.

Alla 41 deltagarna visade sina språkkunskaper i kinesiska genom olika presentationer, och genom att uppvisa sina färdigheter i kinesisk kalligrafi, poesiuppläsningar, sketcher, folkdanser och populära sånger. Efter fyra timmars tävlande vann fem elever från Viktor Rydbergs Gymnasier första priset. Handledare var rektor på kinaskolan RuiQing.

Tre av eleverna framförde en pjäs på kinesiska som handlade om en lektion i kinesiska. Därefter sjöng de sången i kinesiska “candlelight”. Deras utmärkta uttal och uppträdande vann både juryns och publikens uppskattning. En lärare från RuiQing, Tu Dan, har också handlett ett lag och en av hennes elever vann andrapris.

Professor Torbjörn Lodén sa i sitt tal han höll när tävlingen öppnades att flera svenskar är intresserade av det kinesiska språket och kinesisk kultur.Förutom universitet och gymnasier erbjuder nu även förskolor kinesiska för svenska barn. Chinese Bridge-tävlingen organiseras i olika länder världen över av Hanban Confucius Institute.

Hittills har åtta internationella tävlingar hållit i Kina för högskoleelever och två tävlingar för gymnasieelever, från hela världen. I dagsläget ansluter över 50 länder till tävlingarna. Varje land håller sina preliminära urvalstävlingar för finalisterna som sedan åker till Kina för finalen.