汉语水平考试中心

阳光下瑞青少年的欢声笑语

作者:王璐,吴凡
20090530

5月30日,在本学期最后一次课程结束后,中低年级的学生们在校长和老师们的带领下,一起前往Tantolunden公园进行野餐和学期末汇报表演。与此同时在本班老师的带领下,高年级组的学生们也兴致勃勃地前往bowling球场进行学期末友好竞技比赛。

这天阳光正好,万里无云,微风阵阵,一派夏日的气息。似乎鸟儿也聆听到了孩子们的心声,一路鸟语蝉鸣,一派花团锦簇的欢愉。所有的学生准时从学校出发,中低年级的学生一路欢声笑语,兴奋不已,浩浩荡荡来到Tantolunden。大家围坐在一起,欣赏着舞蹈班小朋友们的表演和舞蹈老师的专业舞蹈演出,一支具有民族风情的《掀起你的盖头来》和中国民歌《茉莉花》,让我们领略了婷婷老师的风采,大家情不自禁的拍手打着拍子,鼓掌叫好。舞蹈结束后,大家意犹未尽。于是,来自亲子班的一对双胞胎兄弟菲利和安通,为老师和同学们带来了精彩的狮子舞和中国武术。 他们从小习武,曾经在斯德哥尔摩市Konserthuset参加演出;每年春节联欢,都可以在市中心和东亚博物馆看到他们的身影。两兄弟的一招一式都那么一板一眼,极具专业水平。大家更是热情地喊着“再来一个,再来一个!”师生们精彩的演出,也引来了过路行人的驻足。

野餐后,大树下传来了孩子们唱“丢手绢”的歌声。原来学生们已经做起了游戏。远远的家长们,看着孩子在阳光下尽情地玩耍着,仿佛也唤醒了自己的童年记忆;听着孩子们讲着更加流利的中文,仿佛也看到了他们未来的希望。

阳光下的另一侧,身着运动装的高年级组学生们精神焕发,一路上欢声笑语响彻春日的暖光,在他们身上流露出了更多的自信和热情。他们沿途用着流利的中文互相切磋,恨不得车能马上抵达赛场,让他们一展英姿。眼看到了目的地,学生们不等片刻休息就立刻抛入球场,脸上洋溢出的笑容足以印证了他们欢乐和自信的生活。

学生们相约换好了球鞋,在一段商议之后划分出了三个组,同场竞技。这三个小组分别由裴钰新老师,邱贝老师和吴凡老师领队。摩拳擦掌,一较高下的时候到了,学生们很快排好队列,用速度和精准一拼高下。眼看比分不相上下,在头几个回合中,三个队的学生们都在尝试不同重量和角度的击球,所以比分一直缓慢攀升。突然邱贝老师一个全中击打让整个比赛的气氛上升到了白热化的程度,大家奋力击球。裴玉新老师率领的球队一度在时间上领先于这三只队伍,于是球场上又接连出现了全中。欢呼声,加油声,遍布整个球场。吴凡老师率领的球队在第二节出现了大的转机,由叶雷同学率先打破僵局连续四个全中令全场的人对他的球技敬佩不已。于是紧接着是李硕海的全中,在邱贝老师队伍中也此起彼伏和出现欢呼声和相互拥抱的场面。待比赛进入尾声时,出现了罕见的“三赢”局面,邱贝老师的队伍在整体实力和平均成绩上遥遥领先,裴老师的队伍在时间上一直更胜一筹,而吴凡老师的队伍在后起直追的第二节以惊人的全中成绩折服了在场的所有人。面对着这个“三赢”的比赛局面,大家都开怀的笑了。确实是该开怀的笑了,在这一学期紧张而充实的中文学习过程中,学生们所经历的努力,老师们所付出的辛劳,都在这一刻获得了释放。老师的心中充满了对学生的憧憬和殷殷的期待,学生的心中更加深了对老师的敬爱和感激。师生之情,感恩之情,老师们看着学生们的中文一天天的进步,看着他们可爱的诗句和成熟的文章,学生在他们的心中已成为了这异域国度明日新的太阳。大家留在照片上的笑容是那样的灿烂和真挚。瑞青中文学校不仅仅是孩子们学习中文的地方,更是一个融入祖国文化的大家庭,所有的学生老师在这里“本是同根生,相逢并相识”。

孩子才是我们的希望,瑞青这一学期,在校长王梅霜女士带领下,全体老师着力于教材改革创新,教学经验交流借鉴,一系列的措施让我们看到了孩子们取得的巨大进步和存在的无限潜能。下学期,我们除了将继续延续成功的办学理念,还计划开设瑞青优秀学生奖学金制。

在这个夏日里,阳光灿烂地照着斯德哥尔摩,也照着我们华夏的希望。

瑞典首届“汉语桥”中文比赛,瑞青教师积极为推

朱莹

20090430

1-150P611053cL

     2009年世界 “汉语桥”中文比赛瑞典首届预赛4月29日在斯德哥尔摩大学举行,来自瑞典各地的中学生和大学生们经过3个多小时的紧张角逐,被由中瑞方专家教授组成的评委选出一等奖大学生3名,一等奖中学生6名,这些获奖者将代表瑞典队分别在7月和10月份前往中国长沙和重庆参加第八届世界大学生,第二届中学生汉语桥比赛。学生们在比赛中都从不同角度述说了他们从中文学习中获得的快乐。他们不仅通过小组(个人)演讲环节展示了汉语语言能力,还用中国歌曲音乐舞蹈武术曲艺等文艺节目充分展现了他们对中国文化的喜爱。

我校王梅霜校长,朱莹,涂丹,朱婕和王璐老师所教的来自四所高中,初中的12名学生也参加了此次比赛,所有学生分别获得中学组一,二,三等奖。获得第三等奖的学生将被邀参加中国文化教育交流团短期到中国访问一次,获得第一,第二等奖的学生,获得了”大使奖” – 全额政府奖学金到中国去留学一年。据中国大使馆教育处初步统计,目前瑞典全国已有10所大学和40多所中小学开设了汉语课程。

中文正快速地在瑞典流行起来,愿意学习中文的瑞典青少年越来越多。我瑞青教师本着中国汉办旨在弘扬中国优秀文化,增进世界各国人民对中国的了解和认识,推动中国与世界各国的交流与合作的精神,默默耕耘,努力工作,发挥一份力量。

新华网视频,报道 :http://news.xinhuanet.com/video/2009-05/01/content_11292198.htm
1-150P611064A011-150P6110K5a8

青学校期中会议,全体老师举行教学经验分享

何儒

三月二十八日,瑞青老师和董事们汇聚金叶饭店,举行中文教学经验分享会议。王校长主持会议,全体老师(除亲子班老师外)汇聚一堂,新学期又一次团队活动,部分老师的教学经验分享激发了大家对中文教学的改进,大家畅所欲言,互相沟通,如何让海外华人学生在简短时间了解中文字,了解中国文化,摆在每一位老师面前都是一份极具挑战的工作!瑞青学校自本学期以来采用新的教案,让孩子们真正体会中文的乐趣,简单易学。

下午在叶克雄董事的热情安排下,叶沛群董事长和张少华,吴奇董事等亲临教学分享会,金叶饭店为大家准备了牛排大餐和醇厚的葡萄美酒,还为朱婕和邱蓓老师当天的生日派上逗人的卡拉OK!

我校家长互动沟通会,共促中文学校发展

2009年2月7日 何儒

1-150P610562J37

2月7日上午,学生开学第三周,在斯德哥尔摩著名的Södra Latins中学音乐厅,近四十名小班“特殊学生”端坐在这里,认真细心听王校长的有关教学、管理及相关制度,不时还有许多“学生”提出各种各样问题。这是瑞青中文学校为提高中文教育质量,在开学后举行的第一节教学互动课。本学期还要继续进行与中班家长进行互动活动。

这次与家长一起探讨教学质量,学校管理措施的家长会,带给学生和家长的则是温暖和感动。因为这样的互动会议,不仅让家长知道新的学期该如何与学校进行配合交流和沟通,作为家长也能从中了解到,在新学期里该如何帮助孩子学好中文,做到有的放矢。这样让家长看到的是一个人性化的教育环境,感受到的是学校对家长的尊重,老师对学生的关爱。

教好学生,作为学校固然责无旁贷,但家长同样不能放弃自己的责任和义务。家长都有一定的社会阅历和经验,应该尽可能地给孩子多些提醒,并要时刻关注孩子的变化,督促他们温习好功课。发现问题及时与学校沟通联系。最主要的是积极与各班老师沟通,来支持他们的教学工作。会上除了王梅霜做了对教材的介绍、对学校网站,特别是网站上作业栏的介绍外,还展示了优秀老师教案,优秀家长自制练习册,也有家长发言和建议大家应如何帮助学校保持良好学习环境,会场气氛和谐友好,家长们为学生能学好中文和全面发展献计献策,促进了家、校共育,形成了教育合力,对学校、家长、孩子都将大有裨益。

为了明天的希望,瑞青老师积极准备迎接新学年

2009-1-29  王璐
2009年1月17日,瑞青师生结束了愉快而短暂的寒假,又相聚在Södra Latin高中,共同迎来了瑞青中文学校的第二年。九点半钟开始,这里又响彻着孩子们朗朗的读书声。
熟悉的教室,熟悉的老师和小伙伴们,只不过经过了这一年,我们的孩子们又都成熟了许多,老师们也有了更多的教学经验和体会。为了提高孩子们的汉语水平和学习兴趣,瑞青的校领导和所有教师们利用这个有限的寒假,共同探讨研究,作了大量的准备工作。除了将继续从2008年秋季学期开始的有组织的教师之间相互交流经验的听课活动之外,有的老师在寒假前就已经计划好了新学年一年的教学计划,并交给教研组讨论审核;有的老师准备了充足的教学道具,来调动孩子们的学习积极性;还有的老师利用回国的机会,为学生们选购合适的教学辅导材料;更有的老师们,毫无保留的拿出自己的教具和其他老师一起分享。
在开学之前,王梅霜校长还几次召开教研工作会议,按照班级的排列,各班学生具体的学习情况,分别同任课及代课老师共同制定了详细的教学计划和步骤;王校长还针对一些内容生涩的课文具体地介绍了教学方法及策略。
总的来说,汉语教育的传播和发展任重而道远,但是瑞青所有的教育工作者都对此充满了信心,因为这里的每一个孩子都是聪明伶俐的,每一个孩子都承载着明天的希望。同时我们还能感受到,在这些的背后,家长们时时刻刻给我们的鼓励、支持、理解和帮助。这些都将总汇成我们努力工作的动力和信心。
2008年,瑞青在各方面都取得了一定的成绩,得到了社会上及其家长学生们的认可。为了这些可爱的孩子们,2009年,我们瑞青的全体教职员工会百尺竿头更进一步。

总结经验,规划发展,瑞青新学期教师会议于1月

新年伊始,瑞青学校又将迎来新的学期。为了新的一年里学校教学工作更加完善、规范,不断提高教学质量,我校教师于1月17日下午,欢聚兴乐阁饭店召开会议。会议全面总结了2009年秋季学期的教学工作,并对新学期教学内容、教学管理、教学活动等做了很详细地布置;涂丹老师则与大家分享了她在课堂管理和帮助学生培养良好习惯方面的经验。王校长主持会议,并以瑞青建校两年来振奋人心的发展成绩鼓励大家。1月23日,我校全体教职员工将满怀信心,敞开校门迎接新老学生和家长。会后,校董事长们为大家准备了丰盛的晚宴和礼物,以表示对全校员工们辛勤劳动的感谢。

 

韦理写稿

秋游活动:瑞青学子参观中国大使馆

2008年10月26日
王璐

10月25日上午,乘着秋风,迎着朝阳,瑞青中文学校组织了一次别开生面的秋游活动。在校长王梅霜女生和校董刘峰先生的带领下,部分瑞青学子们兴致勃勃地参观了中国驻瑞典大使馆。

1-150P6102551S5
一早王梅霜校长和王璐老师便等待在使馆门口,迎接前来参观的各位学生及家长代表。10点整,杨帅奇领事和王康秘书出来欢迎大家的到来,并用中瑞双语热情地介绍了使馆建筑历史及办公环境。王梅霜校长还巧妙地结合使馆中充满着浓郁中国特色的雕塑、建筑及书画,为学生们上了一堂生动的中文课,使馆院内时时响起朗朗的童声。

1-150P61026352G

中国驻瑞典大使馆陈明明大使热情地欢迎瑞青学子的到来并与学生及家长们合了影。 他亲自选定了两部既具有教育意义又不失趣味的短片请同学生们一起观看。一部是被中国杂技艺术重新诠释的芭蕾舞剧《天鹅湖》,另一部是介绍少林寺由来及少林各式武功的《少林功夫》。其中,如:象形拳中的猴拳,蛇拳,虎拳等拳法和各种气功引起了孩子们极大的兴趣。使馆工作人员当场将这两部短片作为教学礼物送给了瑞青中文学校。王梅霜校长还根据片中的内容启发和激励学生积极思考,受到了在场家长代表和学生的一致好评。

临近中午,细心的使馆工作人员还准备了一些小吃和饮料招待来访者。

最后,在同学们的要求下,在一片清脆的《幸福拍手歌》的歌声中,秋游圆满结束了。家长们纷纷感谢这次使馆和学校精心安排的活动,让孩子在课堂外也能体验和学习中国文化的精髓。学生们也表示这次活动很有意义,收益匪浅。

北京之行 瑞青应北京侨联邀请与海外华文学校交

北京之行   瑞青应邀与海外华文学校交流座谈喜迎国庆

金水桥之恋    瑞青学子在世界舞台驰骋想象书画中华

2008年10月15日

王璐

应国务院侨务办公室、北京市侨联邀请,瑞典青田同乡会会长叶克清先生、瑞青中文学校董事刘峰先生、校长王梅霜女士于9月27日至10月1日在北京参加了中华人民共和国建国59周年庆祝活动和海外华文教育研讨会。来自世界各地共3500多名华人华侨代表参加了国庆招待会。其中来自美国,加拿大,日本,西班牙,韩国,新西兰,马来西亚,瑞典等19所华文学校的领导对华语教育的现况及未来发展计划进行了研究讨论;并在会议上与北京侨联签订了“金水桥之恋—- 华裔青少年书画大赛”合作意向书。

在国庆招待会上,中共中央政治局常委,全国政协主席贾庆林和所有华人华侨代表们共同回忆了我国建国59年来所取得成绩;同时高度赞扬了所有海外中华儿女为祖国繁荣昌盛,促进祖国统一大业,加强中外文化交流合作所付出的支持与贡献。特别是今年以来中国先后遭受了历史罕见的低温雨雪冰冻灾害和汶川特大地震灾害,广大海外侨胞慷慨解囊,奉献爱心;在北京奥运圣火境外传递过程中,华人华侨及留学生热情支持,积极参与。最后,贾庆林表示,有所有海外侨胞的支持和努力,站在新的历史起点上的中华民族一定会排除前进道路上的各种艰难险阻,开创光辉灿烂的未来。

王梅霜校长还参加了北京市侨联举办的海外华文教育研讨会。中国侨联副主席、北京市人大副主任、北京市侨联主席李昭玲首先对各位华文学校校长长期以来为海外华语教育事业所做出的不懈努力表示敬佩和感谢,并表示北京市侨联将会为汉语教育事业的更好开展提供力所能及的支持和帮助。随后,来自4大洲10个国家的各个校长纷纷发言,介绍了所在学校汉语教育的情况,通过研讨,各个校长老师相互交流了办学的成功经验。其中一些华文学校,如美国马里兰州哈维中文学校,就根据当地华裔青少年的具体情况,因地制宜、因材施教进行了改革创新,前三年强化认字不教拼音,作业游戏化,教师教学规范化。我校校长王梅霜女士也在研讨会上表示了在海外华文教育当中,对汉字尤其是繁体汉字作为中国文化历史继承的忽略的担忧,同时还发表了自己的看法。各位校长还结合工作为侨联提出了许多建设性的意见及建议。

会上,北京市侨联副主席苏建敏介绍了“金水桥之恋—-华裔青少年书画大赛”合作意向,并与各个华文学校校长签订了合作意向书。该活动旨在推动中华优秀文化在海外传承与发展,提升祖国文化对海外华裔青少年的凝聚力,为海外华裔青少年展示艺术才华搭建平台。此项活动等到了与会所有代表及校长的一致认可。

在北京期间,正值孔子诞辰2559年之际,全体海外华文学校校长怀着崇敬的心情前往北京孔庙,拜谒了中华文化教育始祖——孔子,并参观考察了国子监国学馆。

29日上午,参观奥林匹克体育中心又给全体代表们留下了深刻的印象。奥运后的北京,街上依然是彩旗飘飘。国庆将至,北京更加洋溢着喜庆的气氛。其中具有标志性建筑的鸟巢、水立方等奥运体育场馆更是吸引着海内外游客的到来。据报道,29日当天仅鸟巢就接待了约26万游客,超过了故宫。下午,代表们还出席了北京市郭金荣市长的市情报告会,听取了自申奥成功后7年间北京城市设施建设及其各方面所取得成绩。北京市市政府有关负责人在会上也衷心感谢所有海外华人华侨在奥运建设中的积极参与和巨大贡献,特别是9亿来自海外的捐赠兴建水立方更是体现了中华儿女身系祖国的赤子之心。

为期5天的海外华文教育研讨会增进了海外中文学校间的交流合作,更好的推动了海外华语教育事业的发展。相信有国家的关怀,有海外中华儿女的共同努力,各位华文学校的校长及其老师将会一如既往地为华语教育事业辛勤耕耘,为中华民族的伟大复兴贡献力量。

我校与中国名校浙江省金华附小喜结姐妹友好学

浙江省侨办教育代表团来我校考察指导

金华附小瑞青联姻共促中文教育繁荣

2008年10月11日

 王璐 老师

2008年10月11日,以浙江省侨务办公室邱国栋主任为代表的支持海外华文教育工作者和专家领导团在青田同乡会副会长、瑞青中文学校董事长叶沛群先生和瑞青中文学校校长王梅霜女士的陪同下参观我校并对于瑞典的华语教育表示将积极给与支持。

浙江省侨务办公室多年来为振兴海外华文教育开办海外教师培训班,培养高素质高水平的中文教师, 同时还举办不同规模的海外侨领子弟,华裔子弟的冬,夏令营。此外,浙江省金华市市级试验小学——金华师范附属小学校长徐锦生先生怀着为发扬海外汉语教育事业的一份热忱和对我校的关心与支持,在所有教师和领导团的见证下,和我校校长王梅霜女士签订了《结对协议》,共结姐妹友好学校。这不仅仅是斯德哥尔摩市的第一,也是全瑞典的第一。这标志着我校在发展历程中又迈出了巨大的一步,同时也是瑞典华语教育的一个重要里程碑。

在会上,徐校长还为我们介绍了这所被誉为“校长摇篮”和“特级教师摇篮”的名校。该校又名“艾青小学”,建于1916年,现有学生近3000人,近200名教师,其中省级特级教师6人,获得市级,省级荣誉称号教师更是不计其数。近百年来,学校先后培养出了艾青、黄文虎、鲁兵等杰出人物和大批祖国建设者。

能够与这样一所拥有着如此庞大而优秀的教师阵容的名校互通往来,相互交流与学习;能够有浙江侨办作我们的坚实后盾,给予我们的关心、支持与鼓励,我们瑞青中文学校的所有教职员工都坚信,瑞青的明天会更好,海外华语教育的明天会更好!

友好连接 www.jsfx.cn

瑞青中文学校为瑞典再添中文教育平台

2008年09月20日 20:01:49  来源:新华网

        新华网斯德哥尔摩9月20日电(记者和苗 吴平)在瑞典首都斯德哥尔摩成立的瑞青中文学校20日举行正式创校典礼,为瑞典华人推广中文学习增添了一个高质量教育的平台。

        中国驻瑞典大使陈明明在创校典礼上说,随着中国国际地位的不断提升,中文学习越来越受到海外同胞和外国友人的关注。在瑞典推广中文和弘扬中国文化,是瑞典华侨华人对中国文化的继承和为中瑞关系发展作出的贡献。
瑞典青田同乡会副会长、瑞青中文学校董事长叶沛群认为,中国文化正在走向国际,中文是中国文化的一部分,瑞青中文学校正是大家抱着在瑞典传播中文和推广中国文化的愿望而成立的。
早在今年1月就已开班授课的瑞青中文学校位于斯德哥尔摩著名中学南拉丁学校内。据瑞青中文学校校长王梅霜介绍,学校第一学期开班时就吸引了140多名学员。截至目前,学校共有18个班、200多名学员,其中有华侨华人和瑞典友人的子女以及被瑞典父母领养的中国儿童。除了给孩子们创造“寓教于乐”的中文学习环境,学校还免费给陪同家长提供学习中文的机会,让家长与孩子共同了解中国。
旅居瑞典多年、长期从事中文教育的王梅霜说,学校在生活和学习中的每一个细节里体现中文教学,如在学校小吃部里,最畅销的是中国传统小吃——包子,而学生和家长必须用中文交流才能买到。

       另外,在当天的创校典礼上,瑞青中文学校还向四川地震灾区捐款11.98万瑞典克朗(约合1.85万美元)。
斯德哥尔摩目前共有4所中文学校,每所学校都有200多名学员

相关链接:

http://news.xinhuanet.com/overseas/2008-09/20/content_10084439.htm

http://www.zsr.cc/StudentHome/StudentExpress/200809/235551.html

http://gsrb.gansudaily.com.cn/system/2008/09/21/010842693.shtml

Google 搜索键入瑞典中文学校 第一条信息就是 瑞青中文学校!